watch sexy videos at nza-vids!
Truyện TRUYỆN CƯỜI TRUNG QUỐC-Phần 13 - tác giả Dịch giả : Nguyễn Duy Chiếm Dịch giả : Nguyễn Duy Chiếm

Dịch giả : Nguyễn Duy Chiếm

Phần 13

Tác giả: Dịch giả : Nguyễn Duy Chiếm

CÓP PI
Hai học sinh học rất kém thi xong ra về.
Tiểu Hà: “Này, cậu làm bài thế nào?”
Tiểu Lân: “Chẳng ra sao cả, tớ nộp giấy trắng, còn cậu?”
Tiểu Hà: “Tớ á? Tớ cũng nộp giấy trắng!”
Tiểu Lân: “Gay rồi, làm thế nào bây giờ, người ta sẽ bảo chúng mình coppi của nhau”.
QUAN ĐIỂM BẤT ĐỒNG
Hai vợ chồng nhà nọ dắt con gái đến bệnh viện tìm bác sĩ khoa mắt. Ông chồng nhìn thấy bác sĩ vội kéo tay vợ quay ra. Bà vợ chẳng hiểu đầu đuôi ngơ ngác, ông chồng giải thích: “Bản thân ông ta phải đeo kính cận, nghĩ mà xem, nếu ông ta là thầy thuốc giỏi thì sao không tự chữa cho mình trước?”
Vợ: “Ông thì biết cái gì? Chính vì ông ta bị cận nên mới có kinh nghiệm”.
Hai người tranh luận mãi, ông chồng không biết làm thế nào, bèn hỏi con gái: “Này con, con bảo nên khám ở đâu?”
“Con khám ở đây”.
Bố: “Vì sao?”
Con gái : “Vì bác sĩ cũng đeo kính, ông ấy biết sẽ lắp kiểu kính nào thì đẹp”.
MẶT MŨI XẤU XÍ
Bài kiểm tra điền thành ngữ vào chỗ trống trong giờ quốc văn có đầu đề là “Hình dung một người có mặt mũi xấu xí”.
Khi thầy giáo đọc các đáp án thấy có: “Thật là xấu xa”… “Đầu trâu mặt ngựa”,… “mặt mũi con khỉ”,… “quái nhân ở lầu chuông”,… không thiếu thứ gì, nhưng chẳng ai trả lời đúng, giở đến bài cuối, thấy đáp án viết: “Giống như ông vậy!”.
KIỂU CŨ
Thầy giáo dạy thêm: “Lớp học thêm này có những thầy giáo giỏi nhất, phương pháp dạy mới nhất trong cả nước, chỉ cần các em vào học lớp này thì không sợ thi không đỗ”.
Học sinh thi lại: “Thưa thầy, điều này mấy năm trước thầy đã nói rồi!”
THIẾU HAI ĐỒNG
Thầy giáo tiếng Anh: “Tôi sẽ ăn cái bánh to và tôi đã ăn cái bánh to, điều đó có gì khác nhau?”
Học sinh: “Điều khác nhau là chênh lệch hai đồng ạ!”
Thầy giáo Anh văn: “Vì sao chênh lệch hai đồng?”
Học sinh: ‘Đã ăn chiếc bánh to thì phải trả hai đồng”.
CÂU HỎI KHÓ
Con: “Mẹ ơi, vì sao cô dâu đều mặc lễ phục màu trắng?” Mẹ: “đó là vì, màu trắng tiêu biểu cho sự trong trắng thuần khiết”.
Con: “Ơ, vậy sao chú rể lại mặc lễ phục màu đen?”
THIÊN ĐƯỜNG
Giờ lên lớp về tôn giáo thầy giáo hỏi học sinh trong lớp: “Có ai bằng lòng lên thiên đường không?”
Kết quả, một học sinh ra, cả lớp đều giơ tay. Thầy giáo mời em học sinh không giơ tay nói lý do không muốn lên thiên đường. Học sinh đáp: “Bố em dặn là: Sau khi tan lớp, không được đi đâu, phải về thẳng nhà”.
NÊN THƯỞNG CHO AI
Ông bố trúng xổ số, được thưởng một con búp bê ngoại. Ông ta gọi bốn đứa con đến nói: “Đây là con búp bê ngoại do trúng thưởng mà có, ai nghe lời mẹ nhất, ai không cãi lại mẹ, ai làm được mẹ bảo thì con búp bê này sẽ thưởng cho người đó”.
Cả bốn đứa con đồng thanh đáp: “Nên thưởng cho bố ạ!”
VIỆC THỪA
A là một đứa trẻ rất cẩn thận, một hôm nó làm bài, phát hiện thấy hộp dụng cụ học tập bị mất. Nó cho rằng đã bị rơi ở nhà một người bạn nên viết ngay cho bạn một bức thư.Vừa viết xong thì em gái nó tìm được hộp dụng cụ nó đem về. Thế là nó viết thêm vào dưới bức thư một câu: “Hộp bút của tớ đã tìm thấy rồi, không phải phiền cậu nữa”.Viết xong nó dán phong bì, rồi dán tem nó gửi thư cho bạn.
DIỄN LẠI
Trong hội trường liên hoan văn nghệ, một tiết mục vừa diễn xong, khán giả hô lớn: “Diễn lại lần nữa”. Đứa bé hỏi mẹ gọi là gì? Mẹ đáp: “Đó là bày tỏ sự hoan nghênh”. Mấy ngày sau, ông bố từ Nhật Bản về, bà mẹ đưa con ra bến tàu đón, đứa trẻ nhìn thấy bố liền kêu to: “Diễn lại lần nữa”.
TRUYỆN CƯỜI TRUNG QUỐC
Phần 1
Phần 2
phần 4
Phần 5
Phần 6
Phần 7
Phần 8
phần 9
Phần 10
Phần 11
Phần 12
Phần 13
Phần 14
Phần 15