Lev Tolstoy
Ếch và sư tử
Tác giả: Lev Tolstoy
Gần xa ếch ộp vang lừng
Sư tử tưởng chừng mãnh thú cực to.
Vểnh tai rướn cổ lên nghe
Nhìn xem ếch ộp mô tê chốn nào
Bỗng từ bụi cỏ đầm ao
Một anh ếch cốm nháo nhào nhảy ra
“Ôi chao!Mãnh thú đây à?”
Sư tử chộp ếch rồi chà xuống chân:
“Nửa người nửa ngợm mười phân
Mà mi làm mỗ muôn phần âu lo”.
Gần xa ếch ộp vang lừng
Sư tử tưởng chừng mãnh thú cực to.
Vểnh tai rướn cổ lên nghe
Nhìn xem ếch ộp mô tê chốn nào
Bỗng từ bụi cỏ đầm ao
Một anh ếch cốm nháo nhào nhảy ra
“Ôi chao!Mãnh thú đây à?”
Sư tử chộp ếch rồi chà xuống chân:
“Nửa người nửa ngợm mười phân
Mà mi làm mỗ muôn phần âu lo”.
